大家都来翻译吧,既然可提高英语,更可以加深自己的印象!
21.You must have a program, you must know your program, and you must follow your program.
你必须有个计划,必须清楚你的计划,而且必须遵守你的计划。
22.Expect and accept losses gracefully. Those who brood over losses always miss the next opportunity, which more than likely will be profitable.
心平气和的预期并且接受亏损。那些忧虑计较损失的人经常错失下一个机会,而这个机会更有可能获利丰厚。
23.Split your profits right down the middle and never risk more than 50% of them again in the market.
把你的利润一分为二,而且永远不要再拿其中一份的50%以上去市场冒险。
24.The key to successful trading is knowing yourself and your stress point.
成功交易的关键是了解你自己和你的压力承受临界点。
25.The difference between winners and losers isn’t so much native ability as it is discipline exercised in avoiding mistakes.
赢家和输家的区别不在于与生俱来的能力,而是对于避免犯错的纪律的训练。
26.In trading as in fencing there are the quick and the dead.
交易同击剑决斗一样,要么快速制敌,要么死亡。
27.Speech may be silver but silence is golden. Traders with the golden touch do not talk about their success.
演讲可能是白银,但沉默是金。触摸到真金的交易者很少谈论他们的成功。(是不是闷声发大财啊,呵呵。)
28.Dream big dreams and think tall. Very few people set goals too high. A man becomes what he thinks about all day long.
要有大的梦想和想的高远。很少有人设置过高的目标。一个人会成为他每天日思夜想成为的那个人。(是这样吗?不知道自己是否翻译出了原意。这是成功心理学吧,呵呵。)
29.Accept failure as a step towards victory.
接受失败是通向胜利的一步。
30.Have you taken a loss? Forget it quickly. Have you taken a profit? Forget it even quicker! Don’t let ego and greed inhibit clear thinking and hard work.
你曾亏损过吗,迅速的忘记它吧,你曾获利过吗?更迅速的忘记吧。不要让自负和贪婪阻止了清晰的思考和努力奋斗。