41.Never volunteer advice and never brag of your winnings.
绝不推荐(某某操作)以及炫耀自己的盈利。
42.Of all speculative blunders, there are few greater than selling what shows a profit and keeping what shows a loss.
在所有投机的错误当中,没有比卖掉盈利的头寸而持有亏损的头寸更严重的了。
43.Standing aside is a position.
空仓也是一种操作。
44.It is better to be more interested in the market’s reaction to new information than in the piece of news itself.
关注市场对新闻是如何反应的,比新闻本身更重要。
45.If you don’t know who you are, the markets are an expensive place to find out.
如果你不了解自己,市场可以帮你了解。
46.In the world of money, which is a world shaped by human behavior, nobody has the foggiest notion of what will happen in the future. Mark that word – Nobody! Thus the successful trader does not base moves on what supposedly will happen but reacts instead to what does happen.
金钱的世界里,人的行为构造了走势,没有人有能力知道未来会发生什么。记住——没有人!因此成功的交易者的行为并非基于猜测未来走势,而是对当下已经发生(的行情)的反应。
47.Except in unusual circumstances, get in the habit of taking your profit too soon. Don’t torment yourself if a trade continues winning without you. Chances are it won’t continue long. If it does, console yourself by thinking of all the times when liquidating early reserved gains that you would have otherwise lost.
除非特殊情况,尽快获利了结。如果一笔交易能持续获利而没抓到也别丧气。机会很可能不会持久,如果持久了,想想你所有时间已经到手的盈利,如果不过早止盈,他们就要变成亏损了。
48.When the ship starts to sink, don’t pray – jump!
当船开始下沉的时候,别祈祷——跳水!
49.Lose your opinion – not your money.
放弃你的观点——而不是你的钱。
50.Assimilate into your very bones a set of trading rules that works for you.
把一些对你有用的交易规则消化吸收融入血液。
|