股票作手回忆录 译者序

随心

rrrrrrr 发表于 2024-4-1 20:29
陈老师，繁体版译本和简体版应该会有很多出入吧？我看了繁体版的序，和这里的就有很大不同。 ...

不一样是因为当地作家写的序吧？我的明天也就到货了，盼了十年，不愿意再等三个月了。

rrrrrrr

随心 发表于 2024-4-3 23:51
不一样是因为当地作家写的序吧？我的明天也就到货了，盼了十年，不愿意再等三个月了。 ...

“人到了一定年纪，都会思考如何让自己的生命有价值！最简单是给自己找个追求的目标，并为达成目标而努力。医生找更好的治病方法，作家写一本传世作品，没特别的可以想想怎么找外星人。我自己着迷的是：“如何战胜股市”？为破解这个谜团花费了我大半生。虽然还没有定论，但探索的过程给了我内心安宁，也累积了一长串的“Yes”和“No”，我将它们写进了“炒股的智慧”。这本书的主人翁没上过多少学，或许他并没有想太多，只是想怎么在华尔街活下去。但这个挣扎求生存的经历累积了不朽的华尔街智慧。”

这一段，繁体译本上没有。

陈江挺

rrrrrrr 发表于 2024-4-4 09:16
“人到了一定年纪，都会思考如何让自己的生命有价值！最简单是给自己找个追求的目标，并为达成目标而努力 ...

后来加上的。

yang1101190

老师辛苦，祝愿陈老师的新作大卖特卖，销量涨势如虹！

渔翁

已经预购，希望早一点拜读。

sss5810788

陈老师，您的投资回顾怎么没发了？感觉很有学习的价值

伍小生

遇到一本好书，如同遇到一位贵人，《股票作手回忆录》给我们带来很多启发，陈老师写《炒股的智慧》给我们分享了珍贵的经验和知识。
《股票作手回忆录》看过很多版本，但有些地方还是看不懂，现在看了陈老师译注的版本，给人最大的感觉是：靠谱！

学习智慧

羡慕呀，我还在等商务版出书呢。最近看海南版的，有的地方只能猜。

财富乌托邦

马上去细品这本好书

weewaa

感谢陈老师的翻译！